Invoice — تعريف سريعInvoice — Quick intro

فواتير بسرعة وبدون تعقيد

Simple, fast, and bilingual invoicing

الصورة الرئيسية هي شعار البرنامج (الكتكوت). تصفّح أدناه نوافذ البرنامج واضغط أي لقطة للتكبير.

The main image is the app mascot (chick). Browse windows below and click any thumbnail to enlarge.

استعراض النوافذ Explore windows تحميل البرنامج Download Installer الدعم/التبرّع Support/Donate

نوافذ البرنامج بالشرح

Windows with explanations

الصور مصغّرة للحفاظ على السرعة — اضغط للتكبير والتنقّل بالأسهم.

Thumbnails keep the page fast—click to enlarge and use arrows to navigate.

إنشاء مستخدم جديد (أول تشغيل)

Create Admin User (First Run)

ابدأ بثقة خلال دقيقة واحدة فقط. تظهر هذه النافذة تلقائياً عندما لا يكون هناك مستخدمون، لتُنشئ حساب المسؤول الأوّل بخطوتين بسيطتين: تحديد اسم المستخدم وتعريف كلمة المرور وتأكيدها. بعد الحفظ ستنتقل مباشرة إلى الواجهة الرئيسية ولن تحتاج لهذه الخطوة مرة أخرى. تصميم الواجهة واضح وبديهي لتقليل الأخطاء وتقديم تجربة بدء سلسة—هذا هو مدخل الأمان والتحكّم لبقية الفريق. — اضغط للتكبير

Start with confidence in under a minute. This screen appears automatically when no users exist, guiding you to create the first admin account in two simple steps: set a username, define and confirm a password. After saving you jump straight into the app and will not see this again—your secure entry point to full control. — Click to enlarge

Login

ادخل بسرعة إلى أعمالك اليومية. شاشة تسجيل دخول خفيفة تدعم تذكّر آخر مستخدم للوصول الفوري، مع زر إدارة المستخدمين للتحكّم بالصلاحيات متى احتجت. اكتب كلمة المرور واضغط تسجيل الدخول لتجد كل شيء كما تركته—تجربة مألوفة، آمنة، وخالية من التعقيد. — اضغط للتكبير

Jump back into work fast. A lightweight login screen with “Remember last user” for instant access, plus “Manage Users” to adjust roles and permissions when needed. Enter your password and hit Login—familiar, secure, and hassle‑free. — Click to enlarge

الإعدادات العامة واللغة

General Settings & Language

كل عناصر التحكم في مكان واحد: النسخ الاحتياطي المجدول أو الفوري، اختيار مجلد الحفظ والاستعادة الآمنة، تبديل لغة التطبيق لحظياً مع دعم اتجاه RTL/LTR، تحديد موقع قاعدة البيانات محلياً أو على مجلد شبكة، وضبط صيغة الترقيم والرقم التالي للفواتير. إعدادات موحّدة تُبسّط الإدارة وتؤمّن البيانات. — اضغط للتكبير

Everything you need in one place: scheduled or on‑demand backups, a selectable backup folder with safe restore, instant language switching with RTL/LTR support, database location (local or network share), and consistent invoice numbering with custom format and next number. Unified settings that simplify ops and protect your data. — Click to enlarge

إعدادات رأس الفاتورة

Invoice Header

صمّم رأس فاتورة احترافيًا بدون تعقيد. محرّر نص غني يوفّر اختيار الخط والحجم، تنسيقات غامق/مائل/تحته خط، قوائم نقطية ورقمية، محاذاة دقيقة، وأزرار RTL/LTR لدعم اللغتين. أضف شعارك وبيانات عملك وتعريفاتك الضريبية لتظهر تلقائياً في كل فاتورة—هوية بصرية متسقة تعكس احتراف شركتك. — اضغط للتكبير

Design a professional invoice header without complexity. A rich text editor with font/size, bold/italic/underline, bullet/numbered lists, precise alignment, and RTL/LTR toggles for bilingual layouts. Add logo, business details and tax/registration info once—auto‑applied on every invoice for a consistent brand identity. — Click to enlarge

الملاحظات العامة الثابتة

Global General Notes

نص موحّد يظهر في كل فاتورة دون تكرار يدوي. اكتب سياسات الاستبدال/الاسترجاع، بنود الضمان، أو تعليمات الاستلام والدفع. بفضل أدوات التنسيق نفسها، تُحافظ على أسلوب واضح وموحّد في جميع المستندات—عدّل مرة واحدة، ودع البرنامج يعتني بالباقي. — اضغط للتكبير

A single, reusable note that appears on every invoice—no manual copy/paste. Put return/exchange policy, warranty terms or delivery/payment instructions. With the same rich formatting tools, your documents stay clear and consistent—edit once and forget. — Click to enlarge

إعدادات تذييل الفاتورة

Invoice Footer

اختم فواتيرك بتذييل ذكي يرسّخ الثقة. ضع وسائل التواصل، روابط المتجر أو الموقع، بيانات التحويل البنكي، وعبارات الشكر. كل ما تضيفه هنا يُطبع أسفل كل فاتورة تلقائياً ليشاهد عميلك نفس المستوى من الاحتراف كل مرة. — اضغط للتكبير

A smart, trust‑building footer printed on every invoice. Include contact channels, website/shop links, bank transfer details and a courteous thank‑you line. Professional, consistent, and fully automated at the bottom of each invoice. — Click to enlarge

تقارير عامة

Sales Reports

حوّل بيانات البيع إلى قرارات: اختر الفترة (يومي/أسبوعي/شهري/مخصّص) مع تحديد من/إلى، اجمع النتائج بـ Group by (مثل اليوم) لقراءة أسهل، استعرض الملخّص أو التفاصيل ثم صدّر بصيغة CSV إلى مجلد تحدّده. أرقام واضحة، تصدير سريع، ومجلّد تقارير مرتب. — اضغط للتكبير

Turn sales data into decisions: choose period (Daily/Weekly/Monthly/Custom) with From/To, group results (e.g., by Day) for clarity, view Summary or Details, then export to CSV into your chosen folder. Clear numbers, fast export, and a tidy reports archive. — Click to enlarge

المعاينة والطباعة‏

Preview & Print

طباعة سريعة عبر نافذة طباعة ويندوز الرسمية: اختر الطابعة والاتجاه والإعدادات المتقدمة. في بعض البيئات قد لا تظهر معاينة داخل التطبيق، لكن يمكنك الطباعة مباشرة أو استخدام Microsoft Print to PDF لإنشاء ملف PDF أنيق. الهدف: إخراج نظيف ومتسق على أي طابعة تعتمدها مؤسستك. — اضغط للتكبير

Fast printing via the official Windows print dialog: pick the printer, orientation and advanced options. In some environments the in‑app preview may be unavailable—just print directly or use Microsoft Print to PDF for a clean document. The goal: consistent, high‑quality output on any printer. — Click to enlarge

نافذه التبرع

Donation Prompt

نقدّر وقتك—إذا ساعدك البرنامج، فتبرّع صغير يحافظ على استمراره مجانًا للفرق الصغيرة. تظهر هذه الرسالة فقط بعد الحفظ لتجنّب الإزعاج، وتختفي فورًا سواء تبرّعت أم لا، والبرنامج يظل مُفعّلاً بالكامل. عند التبرّع يُزال التذكير نهائيًا وتحصل على دعم مدى الحياة، وإن كنت قد دعمتنا سابقًا استخدم Verify لإخفاء التذكير. — اضغط للتكبير

We value your time—if this app helps, a small donation keeps it free for small teams. This reminder appears only after saving (to avoid interruptions) and disappears immediately—whether you donate or not, the app remains fully activated. If you donate, the reminder is removed permanently and you get lifetime support; already donated? Use Verify to hide it. — Click to enlarge

الأسئلة الشائعة

FAQ

هل البرنامج مجاني؟

Is it free?

نعم، مجاني مع خيار دعم/تبرّع اختياري.

Yes, free with an optional donation.

هل يعمل بدون اتصال؟

Offline?

يعمل محليًا؛ الاتصال مطلوب فقط للميزات المتقدمة.

Works locally; online only for advanced features.